People's Daily Online Seeks Russian Foreign Copy Editors (Beijing) Job at 人民网股份有限公司, China

bGdUVy9FdGpIV25MQk1QK05VRDJIclpTTHc9PQ==
  • 人民网股份有限公司
  • China

Job Description

职位描述: 1、负责做汉俄或英俄稿件的翻译、校对或编译; 2、参与新闻报道策划; 3、新闻采写; 4、部门安排的其他工作。Основные обязанности: 1.Перевод новостных сообщений и аналитических статей с китайского и английского на русский;

  1. Проверка переведенных новостных сообщений для выявления грамматических, орфографических и стилистических ошибок;
  2. Сбор информации, проведение интервью, подготовка репортажей;
  3. Выполнение других обязанностей по необходимости.Main responsibilities: 1. Translating news reports and analytical articles from Chinese and English into Russian.
  1. Proofreading previously translated news reports for identification and correction of grammar, spelling and stylistic mistakes.
  2. Gathering information, conducting interviews, preparing reports.
  3. Other duties as assigned.

Job Tags

Similar Jobs

SAIC

Business Process Analyst Intern Job at SAIC

**Description**SAIC is looking for a Business Process Analyst Intern. This role requires some basic technical skills, a willingness to learn...  ...interest in technology is advantageous. **This is a remote internship that can be worked anywhere within the U.S.**We continue... 

PacifiCorp

Associate Energy Transaction Trader (Portland, OR) #113780 Job at PacifiCorp

 ...Associate Energy Transaction Trader (Portland, OR) #113780 Date: Jun 20, 2025 Location: PORTLAND, OR, US, 97232...  ...assessment, commodity management, electricity and natural gas trading practices. Position work hours are non-standard Preferences... 

The Y of Central Maryland

Lifeguard - Abingdon (Ward) - hiring immediately Job at The Y of Central Maryland

 ...well-being for all, for a better us. POSITION SUMMARY: Under the supervision of the Swim Director or other assigned associate, Lifeguard 1 is responsible for the safety, cleanliness, and operation of the swimming pool during operating hours. The primary function of... 

Equity Growth Inc

Property Manager - Manufactured Home Community Job at Equity Growth Inc

Make a difference in people's lives and the community as a Full-Time Community Manager! Our property needs someone who cares about the residents and will maximize the community.We are a leading manufactured home community management company, and we're looking for... 

Unique Lab Services LLC

Mobile Phlebotomist Job at Unique Lab Services LLC

 ...Service Provider. Are you a patient-oriented and self-driven phlebotomist seeking a position with a fast-growing mobile company? Apply today...  ...schedule Schedule: Day shift Monday to Friday Weekend availability Job Type: Full-time Benefits: ~ Flexible...